隆巴頓夫人 “哼，這不是什麽羞恥的事！”

隆巴頓夫人生氣地說：

隆巴頓夫人 “你應該自豪，納威！他們犧牲了健康和理智，不是為了讓唯一的兒子為他們感到羞恥的！”

納威 “我沒覺得羞恥。”

納威無力地說。

隆巴頓夫人 “我的兒子和兒媳被神秘人的手下折磨瘋了。”

隆巴頓夫人高傲而簡潔地對奧莉和哈利說。

哈利捂住了自己的嘴巴，奧莉抿着嘴，閉了閉眼睛。

隆巴頓夫人 “他們是傲羅，”

隆巴頓夫人繼續說：


隆巴頓夫人 “天分很高，當年——愛麗絲，什麽事？”

納威的母親穿着睡衣緩緩走來，她的臉消瘦而憔悴，眼睛特別大，頭發都花白了，淩亂而乾枯地披散着。她似乎不想說話，或者是不記得如何開口。但她怯生生地朝納威伸出一只手。

隆巴頓夫人 “又一個？”

隆巴頓夫人有點疲倦地說：

隆巴頓夫人 “好吧，愛麗絲，——納威，拿着，管它是什麽。”

納威已經伸出了手，他母親在他手心裏放了一張吹寶超級泡泡糖的糖紙。

納威 “謝謝，媽媽。”

納威用非常輕的聲音說。

他母親腳步蹒跚地走了回去，嘴裏哼着不知名的歌。納威用挑戰性的目光瞪着哈利和奧莉，似乎等着他們的嘲諷，但他們倆只是站着，沉默地注視着這一切。

隆巴頓夫人 “好了，我們該回去了。”

隆巴頓夫人嘆息着，戴上了一副長長的禮服手套。

隆巴頓夫人 “很高興見到你們倆，納威，把糖紙丢垃圾桶裏，你已經攢了一卧室了……”

但他們祖孫二人離開時，奧莉分明看到納威把那張糖紙悄悄揣進了自己的衣兜。

哈利 “你之前知道這件事嗎？”

哈利問。

奧莉 “是貝拉特裏克斯乾的，在咱們一歲的時候。”

奧莉說。

奧莉 “她就是為這事兒進的阿茲卡班，對于純血巫師的嚴重惡性傷害——所以巫師界沒一個人肯為她說話。那是個徹徹底底的瘋子。”

哈利沉默了片刻。他們一起退出了病房，往頂樓的階梯上爬去。

哈利 “或許我不是唯一 一個……我是說，納威的爸媽也一樣，只是他們還活着。但是……”

過了一會兒後，哈利低聲說。

奧莉安撫地拍了拍他的背。現在不是吃飯時間，頂樓的餐廳沒什麽人。他們找了個靠角落的桌子，頭上也沒有相框，他們可以暢所欲言。

哈利 “你說，我們現在說話，伏地魔會聽到嗎？”

哈利忽然這樣問道，然後警惕的四下打量，接着又把眼睛死死閉上了。

哈利 “或許伏地魔就在我腦子裏，我不能看你，他會發現你。”

奧莉 “別這麽緊繃，哈利。我不覺得他會時刻盯着你。”

奧莉勸道，她把一杯熱牛奶推到哈利面前，這裏出售的熱飲種類實在不太多，就連黃油啤酒也沒有。

哈利 “但是我覺得他會！你知道嗎，鄧布利多很久沒跟我單獨談話了，昨晚在他辦公室的時候，他甚至不看我的眼睛——”

哈利狠狠咽了一大口牛奶，用袖子抹了一下嘴巴。

哈利 “他是不是擔心在我的眼睛裏看到伏地魔？就像當年的奇洛……或許伏地魔在利用我，我就是昨晚那條蛇……”

他伸手揉了揉自己的傷疤，又摸了摸自己的後腦勺，看上去情緒非常糟。

——————

作者的話：

我一直在想，究竟是怎麽樣的鑽心咒折磨會把兩個年輕堅強優秀的純血傲羅活活逼瘋。（官方已經說明了他們是被鑽心咒折磨瘋的，這就排除了其他刑罰的可能性。）

在第七部中，被關進馬爾福家地牢的人有好幾個，赫敏也受了貝拉好多鑽心咒，但他們都沒有精神失常的跡象，連恍惚都沒有。

那麽只有兩種解釋，要麽就是隆巴頓夫婦真的承受了成百上千次的鑽心咒——我猜貝拉和小巴蒂都沒有這種耐心。

要麽就是更殘忍的——貝拉和小巴蒂等幾個食死徒瘋子用上了最能擊潰人心理防線的方式。我懷疑貝拉不停對愛麗絲施鑽心咒，來逼着弗蘭克出賣情報。然後再反過來，對弗蘭克施咒，逼愛麗絲出賣情報。靠這種手段讓他們看着自己最愛的人在面前生不如死的慘叫、哀嚎、掙紮，但自己又不能出賣鳳凰社的情報，這種內心的煎熬……最終讓他們雙雙發瘋。

太殘忍了。




半夏小說，快樂很多