第1559章 歲月流年(86)
關燈
小
中
大
天氣熱了,校園裏依舊是那個顏色。
除了樹木和花卉,別的并沒有什麽不同。棉襖脫了是秋衣,秋衣脫了就成了背心和單外套了。早起外套挂身上,熱了就解開扣子,再熱了連外套也脫下來,只光膀子穿着個背心。
桐桐沒穿自己的襯衫,她把四爺的舊襯衫穿身上,太長沒關系,塞到褲子裏就行。袖子直接挽起,到手肘的位置。家裏沒有穿衣鏡,她這麽穿好,還跑出去叫韓翠娥看:“媽,好看嗎?”
韓翠娥愣了一下,這肯定不是她的衣裳,那肩線都溜到什麽位置了?她就說,“舊的留着他套在裏面穿就是了,你怎麽撿了他的舊衣裳。”
您不懂!這麽穿好看不好看吧。
韓翠娥上下的打量,雖然一樣是白襯衫,可是怪了,桐桐穿上男式的白襯衫之後,沒一處合身的,可就是有一種說不出來的味道。可能就是:“你長的比旁人好,身形又好看,所以你這穿的……挺好的。”就是那種披着麻袋片子都好看的那種好看。
那就行了!
于是,桐桐周一要去學校了,一起來就拉四爺的舊襯衫往身上穿。
穿好了,都要出門了,四爺給攔住了,“穿這個?”
嗯?
“換了吧!”
不行嗎?
四爺将她往屋裏塞,“穿這個……我可不止想抱你了!快!進去換了。”
換了自己的白襯衫就……沒有那個味道了。
他哄她:“晚上吧,晚上在家裏穿,只穿那件白襯衫。”
嗯?
嗯!
兩人嘻嘻哈哈的,金镞趴在窗戶上,“爸爸——”
嗳!
“媽媽——”
嗳!
“買好吃的。”
“好!回來買好吃的。”
每天都是這麽一句,可其實呢,對好吃的一點概念都沒有,給點什麽都說是好吃的。
早讀的時候跟小老太用英語對話,閑聊嘛,基本的對話能說了。桐桐就說家裏的事,小老太認真的聽着,看看發音、語調這些都對不對。單詞和語法她不管,關鍵就聽這個。桐桐就說家裏的孩子,說跟孩子之間的趣事,這不是就說到孩子對好吃的有執念的事了嗎?
真就是練習口語的,沒別的意思。
結果放學的時候,小老太遞給桐桐兩張票票,“華僑商店的,給孩子買去吧,我也用不到。這是一個老同學送我的,再留就過期了。”
這……這不合适!
小老太擺手,“合适!怎麽不合适?咱們班十二個人,就你拖家帶口,偏還兩口子都上學,拿着,不許跟我見外。”
說着,就問桐桐,“我看你筆記本上,有對《衛星氣象學》的翻譯。是你對照着詞典,一點一點的翻譯過來的。之前,一天好似抽空也就是看幾頁,現在的速度很快了,但我看你還是把內容翻譯出來了。”
“是!因為牽扯到專業術語,我不知道我的翻譯是不是準确。之前拿給劉老師看過,他說他需要查一下。”
小老太就道,“我覺得你翻譯的很好,從語言的表述上來看,你對英文詞彙的理解和它所涵蓋的範圍,都掌握的很到位。我想把你這個譯本,再拿給更專業的人看看。便是人家要修改,那你也是譯本的第一作者,稿酬應該不低。現在好些高校都是教材短缺,這書我覺得用處不小。”這也能補貼一些家用吧。
桐桐:“……”用我翻譯的教材?“我就怕贻笑大方。”
“語言是需要天賦的,不要妄自菲薄。現在能掌握外語的人才,是極度短缺的。
能翻譯專業教材的,更少。”
桐桐就把筆記本交出去了,“剛好過半。”
小老太一收,催着她:“趕緊回吧,孩子等着呢。”
四爺跨在自行車上等了好一會子了,邊上還站着幾個人,有男有女的,桐桐跑過去,才知道人家是學生會的,正邀請四爺呢。
四爺指了指桐桐,“這是我愛人,家裏還有老人孩子,我是真沒時間。”
對方跟桐桐點頭,桐桐跟對方打招呼,“你好,我是林雨桐。”
“林雨桐?”一個姑娘眼睛一亮,“你這個名字……這個聲音……我在哪裏聽過。”
“是嗎?那大概是咱們碰見過吧。”
“不是!你以前是電臺的廣播員嗎?”這姑娘一把拉住桐桐,“我是中文系的,我當時聽廣播,就覺得只有你能把偉人的詩詞朗誦出味道來。肯定沒錯的,就是你。”
桐桐就笑,有些人對聲音敏感,她自己就是這樣的。只要聽過的聲音好像就輕易忘不了一樣。她點了點頭,“曾去幫過忙。後來懷孕,生孩子,孩子小,就沒法去了。本來說孩子大些了,就繼續去。可這不是又要上學嗎?”
“那也可以去呀。”
“理工科跟你們文科不一樣,真挺忙的。”說着,一邊往後座上坐,一邊跟幾個人擺手,“孩子還在家等着呢,我們先走了。”
然後四爺車子一滑,這就走遠了。
“好可惜呀!學生會也需要播音員和報幕員,你看她多合适。”
可沒法子,人家有家裏要照顧,對其他的活動熱情不高。
真不是沒那麽熱情,只是單純的沒有時間而已。
兩人拐到華僑商店,四爺一邊撐車子,一邊說,“還真就忘了,還有這個地方。”
一進裏面,把桐桐對物質的欲望又給激起來了:這糖果外面可沒有賣的,給孩子買點;這是巧克力,孩子還沒吃過,買點吧;這種夾心餅乾,肯定好吃呀,聞着都香,買點吧。
只這些,兩張票就差不多了。
最後桐桐抓了一瓶飲料——可口可樂。
她咕咚的咽了一聲口水,這玩意要是冰涼冰涼的,喝在嘴裏得多舒服。夠給孩子買一瓶的吧。
買一瓶吧,叫孩子嘗嘗味兒。
這樣子給四爺看的,不住的揉她的肩膀:買吧!回頭就想法子給你弄票票,不就是想喝點飲料嗎?瞧給饞的。
兩人選好了,卻在裏面繼續的轉。
有服裝區,四爺指了指那個連衣裙,純白的,低聲問桐桐:“想要那個嗎?”
桐桐看那材質,垂感真好!但就是……太貴了。
她搖頭:“不想要,穿不出去,也沒機會穿。”
四爺又問:“那雙高跟鞋呢?”
其實根兒不高,三四工分的樣子,看起來特別的秀氣。
桐桐掃了一眼價格,繼續搖頭,“那是白色的,要是米色我覺得更好看。”
人家售貨員說,“米色的也有,同志你如果想要的話,我們去庫房拿。”
沒票你也不賣我呀!買不起,桐桐還裝的一本正經,問人家售貨員,“我身上這條褲子配那鞋合适嗎?是不是還得一條裙子搭着?”
那倒是。
桐桐就擺擺手,“那等我的裙子做好了,我再來買鞋。”
兩人的姿态和氣質也不像是買不起的,尤其是桐桐剛才拿着餅乾盒子,在念盒子上的配料表,那玩意可都是純英文的。人家真就當兩人手裏的票票特別的充足。
四爺就笑,拉着桐桐繼續轉,這裏也沒幾個客人,售貨員的态度特別好,跟購銷社的售貨員可不一樣。
桐桐看上一雙運動鞋,是男款的,她拉四爺:“這雙鞋……”肯定舒服呀。
四爺卻給桐桐指了指不遠處貨架上的東西,叫她看。
桐桐扭臉一看:電視!電視機!
她‘哦’了一聲,拉着四爺就過去看。四爺問說,“這是十二寸的還是十四寸的?”
“十四寸的剛賣出去一臺,這是十二寸的。”
兩人對電視的熱情大過于衣服,桐桐問說,“十二的多少錢?”
“三百四。”
我的天呀,相當于一個人一年不吃不喝沒有任何花銷情況的工資。這還得是有電視票。
四爺又問說,“十四寸的呢?”
“三百九。”
啧啧啧!買不起呀買不起。自家那個院子才六百呀!有這個錢買稍微偏一些的院子,将來肯定是升值的。買個電視,随着科技發展,這玩意總是會被淘汰的。
但是,電視和院子之間選一個的話,當然還是電視。
四爺問桐桐說,“先買電視,還是先買其他?”
“電視!”桐桐語氣特別的堅定。
兩人有商有量的,好像随時就能買一樣。
然後結賬的時候:嗯…票票不夠,想喝可樂,就得把糖果或是巧克力退出去一些。
可就怕不夠,糖果一共只挑了六個,巧克力只有兩小塊,還要怎麽退?
四爺就說,“能不能價錢上我們多給些……”他們售貨員也有一定的內部票票的,他們得錢,票票補一些進去問題也不大,“我們是放學回來,順路進來的。都挑好了……下次來買電視的時候,肯定把票補上。”
可能是更信任兩人的校徽,或許是兩人太淡定了,都商量着買電視了,人家缺買糖果的票嗎?于是,順利的成交了,多掏了兩塊錢。
金镞終于在爸媽這天回來的時候見到了好吃的。
桐桐先把夾心餅乾遞給他:“你嘗嘗這個?”
‘咔嚓’一聲,孩子咬了一口,然後愣了一下,再‘咔嚓’咬了一口,孩子蹭的一下将餅乾往奶奶嘴裏塞,“奶奶!奶奶!吃!”
奶奶不吃!
“吃!這個好吃。”
韓翠娥哪裏不知道這東西難得,不肯吃,只打岔說,“我可不信,那能有多少吃呀?”
金镞站起來比劃,滿臉的不可思議,“你不知道……不知道那個味兒……可好吃可好吃了!”
擰開可樂瓶子,聽着滋滋滋的冒完氣,遞給孩子嘴邊,“嘗一口。”
黑的麽?
“黑的!敢不敢喝?”
金镞閉着眼睛,一臉的為難,到底是勇敢的試了一口,然後這一張桃花面綻放的要多好看有多好看。
四爺就坐在邊上,看着娘倆面對面,一個喂,一個吃喝。就是一個餅乾一瓶汽水,愣是幸福滿足成那副樣子。
有口吃的緊着孩子,老娘和媳婦還不敢吃。
這說明什麽?說明還是窮!錢還得掙。果然呀,跟其他人比起來,自己和桐桐都是俗人。別人有精神食糧就滿足,自家呢?對物質從不放棄追求!
半夏小說,快樂很多
每日推薦
每當你翻開一本書,或是點開下一章,其實就是在給自己開一扇小窗──讓陽光、星光、遠方的風,還有那些溫柔的靈魂,悄悄溜進來陪你。