第3章

第三場雪

“Ko-yu-ki，”簡雪臨輕聲誦讀這三個音節，沒幾遍後，她想到曾經聽過多遍的洗腦韓語歌，《可愛頌》，兩者韻律竟還有些像。

不由魔性地自說自話，自編繞口令：“ki-ki-ki-ki-kiyomi，Ko-ko-ko-ko-koyuki。”

隔壁都無奈了，“簡小姐……”

簡雪住嘴，笑沒有攏住，學以致用：“不好意思，hiroshi-san（纮先生）。”

有了新稱謂的芥川先生，頗為意外地揚眉：“你知道-san的用法？”

簡雪臨回：“當然啦，我又不是不看……”她話音一頓，擔心他理解不來中文裏的雙重否定，于是換成主謂賓顯而易見的陳述句：“我也看日漫和日劇。”

“看了什麽？”

“嗯……”簡雪臨思考：“很多，大熱的——熱門的都看過。”

她扒拉起手指舉例，目随窗外的雪霧失焦：“鬼滅……《鬼滅之刃》、《咒術回戰》、《進擊的巨人》、《火影忍者》、《電鋸人》、《海賊王》……日劇的話，《半澤直樹》、《非自然死亡》、《legal high》、《四重奏》、《為了N》……”

簡雪臨都有些愣神，不知不覺間，她竟對這些如數家珍。本是用來打發時間的電子榨菜，在此刻成為別在身前的胸針，成為裝點她的部分。

芥川纮耐心聽她說完：“你都看熱血番。”

“對啊，好像……”簡雪臨冥思苦想：“也看純愛動漫，新海誠三部曲，算嗎？”

“算。”

“應該還有別的吧，”簡雪臨抓了抓後腦勺：“一下子想不起來了。”

“喔！”她猛一錘手：“還有宮崎駿，吉蔔力工作室。”

展現欲飙上來，簡雪臨跳脫地哼出兩段旋律：“這首歌你熟悉嗎？”

芥川纮答：“lemon。”

“bingo，”簡雪臨展開個笑：“在你們日本也很火吧？”

芥川纮颔首。

他話少，顯得她有點聒噪和啰嗦，簡雪臨察覺到了，噤聲少刻：“我是不是話太密了？”

“密？”男生像是不懂這個形容。

“密，密密麻麻，密集，”她解釋着，靈機一動指向外面的落雪，它們幾乎糊住視野：“我說的話比雪還多。”

芥川纮望向她示意的方向，不介意地笑答：“雪可以下更大。”

-

車駛入劄幌市區中心後，降雪量變小，周遭輪廓慢慢清晰了，通明的商業街一眼可見。

雪在這裏成為浮華的修飾，油畫作品裏的高光點。群車碾雪而過，十字路口行人匆匆，有撐傘說笑成群結隊的女孩，也有穿正裝背雙肩包的中年人。高處燈牌霓虹交錯，日文英文居多，也有能認出的漢字，女星通透而高級的妝面撐滿廣告大屏，電車架空纜線随處可見，縱橫的科技蛛網下，燈火如顏色不一的露珠，彌散四處。

簡雪臨是喝飽露水的白色蝴蝶，從車上下來，她伸了個大大的懶腰，沒有系上大衣的紐扣：“這裏一點也不冷欸。”

她狐疑地打開手機天氣，零下七度，跟江浙滬差不多，然而同溫不同命。

“在給程放回消息嗎？”芥川纮不知何時走來她身畔。

簡雪臨擡眼：“不是啊，我在看氣溫。”

“……是該跟他說一聲，”她若有所思地嘀咕，先把手機收回去：“等會兒吧，辦完入住再說。”

“好。”

簡雪臨跟在他後頭取行李，注意到他把那塊接機牌倚在車尾，她忙拿起來，不讓它的邊角被雪水浸濕。

在近處看，上面的字并不是打印出來的。

“這是你寫的？”她驚訝問。

芥川纮正幫她提出行李，聞言一頓：“是我寫的。”

原本只有對他好客程度的驚嘆，現在覆上另一層欽佩：“你毛筆字寫這麽好？”

他露出很淡的笑意：“以前學習過。”

“你很喜歡中國文化嗎？”簡雪臨視線黏在那幾個字上，下意識地追問。

過去她的名字是各種證書上的印刷宋體字，是書寫在一張張講義與課本扉頁的硬筆字，這是她第一次看見自己的名字，以一種遒勁又柔軟的方式呈現出來。

芥川纮沉聲。

喜歡，有點直白了。

很喜歡，更不輕松的表達，女生卻輕巧地說出來。他橫提着她巨大的行李箱，也不讓它的滾輪接觸泥濘的地面。

短暫的幾秒，簡雪臨聽見男生不确定地說：“我不知道是不是很喜歡……”

“那就是一般喜歡？”她貼心地解釋那個「一般」：“就是mid，中庸，中間地帶，不是很喜歡，也不是完全不喜歡。”

普通話在他獨有的語調裏，變得和母語一樣柔和：“也是可以下更大的雪。”

—

日本人說話都這麽含蓄又詩意的嗎？

挨在電梯裏，簡雪臨翻閱相冊抓拍的窗景，有郊外的冰天雪地，也有進城後的濃墨重彩，最後一張是芥川纮手書的登機牌，要不是它的體積不便攜帶，不然她說什麽都要當「宇宙最強の紀念品」帶回國示衆。

只能拍照留念。

銀色背景牆裏的女生惋嘆一聲，翻個面，走出轎廂。

簡雪臨住在劄幌站附近一間名為劄幌站前Forza的酒店，因為是年前臨時起意，決定只身來北海道散心，各大酒店套房早在秋末被預定一空。得虧發小沒日沒夜地蹲在網站撿漏，才見縫插針拿下這間單人套房。

程放那小子，還是很靠譜講義氣的嘛，簡雪臨把玩着房卡，找到走廊盡頭的客房。

一推開門，簡雪臨懷疑自己是不是進錯房間，或者，她進了個比較豪華的廁所？

她回到門邊看一眼，打消困惑，這就是她的房間，如假包換，可是，為什麽——

【為什麽我的房間這麽小！！！！】她在微信裏叩問程放。

程放還活着：【這裏是日本！！！！】

簡雪臨：【我是中國人！！！！】

程放：【又不是進擊的巨人】

簡雪臨：【……】

簡雪臨環顧四周：【可是也太袖珍了吧】

程放：【麻雀雖小五髒俱全】

好吧，簡雪臨做不到自我欺騙，畢竟，将三十寸的拉杆箱橫攤到床邊，她的雙腿就要在過道築起“跨海大橋”。簡單收拾好梳洗臺，簡雪臨出了一身汗，她索性将套頭毛衣脫下，只留一件打底衫。

她擰開瓶蓋坐床邊喝水，回複程放半刻鐘前的消息：

【我室友呢】

【你吃飯了嗎】

【人呢】

【被馬桶沖走了？】

簡雪臨回他一個小S白眼：【剛在收拾行李，還沒吃東西】

她的日留子男奶奶又在說話，聲帶的每一寸仿佛都竭盡全力：“他怎麽辦事的？都不請你吃頓飯？”

簡雪臨拿遠手機，打字：【他說要請，但我讓他先回去了。好累，我這會兒只想躺在酒店休息】

說着，她倒了下去，四仰八叉。

她發現，旅行中最累人的不是行走，而是漫漫無期的坐與立。

最舒服的無疑是躺。

她側向右邊，蜷起雙腿回訊息，【旁邊很多便利店，我一會随便吃點】

【有什麽便利店好物安利嗎】

程放：【pocky啊】

簡雪臨小發雷霆：【這在國內也能買到】

程放：【那我不知道了】

簡雪臨沉默。

簡雪臨：【你在日本生活一年半了哎！】

程放：【所以最後發現一直能吃的只有pocky啊，口味還很多】

簡雪臨扔掉手機。

閉目養神少晌，她把它重新抓回眼前，查閱起小紅書。

她快速浏覽着各種便利店采購攻略，一邊碎碎念：紅薯啊，沒你我可怎麽活啊……

往備忘錄裏謄抄了一些感興趣的待購清單，簡雪臨重振旗鼓，打算下樓覓食，再帶回房間大快朵頤。

說乾就乾。

簡雪臨去衣架取大衣，床緣的手機屏幕亮了一下，她走回去。

是條本地陌生號碼發來的簡訊，080開頭，內容倒是很有辨識度：【吃了嗎？簡雪臨小姐。】

簡雪臨失笑，忘記整理發梢，抽出房卡回複他：【hiloxi桑？】

080糾正她：【hiroshi。】

簡雪臨沒有因此赧顏，停在走廊裏，将號碼存為他姓氏：【原來是這樣拼寫啊】

080有了新代號——芥川桑：【對，我們不發“R”音。】

他的每句話都非常規整，措辭得當，标點精确，簡雪臨為這個發現而笑：【那你會發R音嗎？】

抛去的問題仿佛展開了一張舞臺，對方回過來一條七秒的音頻，簡雪臨點開，是一板一眼的詞彙念白：“日，月，星星，雪花。”

他好像個初識拼音的模範生小孩兒，可音色又是成男講師般的乾淨清爽。

簡雪臨回以emoji的驚訝和鼓掌。

她好奇他如何輸入漢字：【你發短信是手寫還是拼音？】

芥川先生：【中文26鍵。】

簡雪臨看自己的：【我也是诶】

就這麽莫名其妙地，跟一個異鄉人交流起鍵盤使用心得：【你覺得9鍵好用還是26鍵好用？】

芥川纮誠實地回：【中文9鍵對我而言有些難度。】

簡雪臨愣了下，肯定道：【能用26鍵已經很……】

她停下來，谷歌查詢日文“厲害”的說法，并複制粘貼過來，【能用26鍵已經很すごい了！！！】

芥川纮回給她一個微微臉紅的微笑emoji。

完蛋，簡雪臨無法自控，她怎麽也成了那些“我來教教你”的可恥國男：【不過“吃了嗎”是北方人喜歡用來打招呼的開場白，我們那邊不這樣說】

芥川桑依然保持着良好的禮貌與求知欲：【你們怎麽表達？】

【飯吃過了嗎】，準确說是van qi ku le va？她默念鄉音。

【飯吃過了嗎？】

他依樣畫瓢，比她多個标點符號。其實簡雪臨不太習慣聊天用标點，尤其是句號，更顯累贅，但這些在芥川纮身上成立了，是低甜度蛋糕上的糖珠，反而為他增色添香。

不過，好像在最開始，中國人寫書信也會一本正經地使用标點吧。

什麽時候開始，大家發消息都被空格取代了呢。

簡雪臨讷住了。

走出酒店大門，一粒樹梢的雪豆剛好砸向她腦門，好像由他制造的糖珠也來到她身上：

【沒有，我還沒吃飯。】

【我要去便利店掃蕩。】




半夏小說，快樂很多