第252章 全文完

容寄僑的手指停了兩秒，才把這本書抽出來。

有幾頁的折角還維持着她當年翻看時留下的形狀。

容寄僑的視線從扉頁開始往下掃。

然後她看到了那些注解。

段宴也寫過。

自己也寫過。

容寄僑盯着自己當年那些幼稚到不忍直視的批注，耳根燒了一截。

容寄僑翻着翻着，那些已經褪色的字跡和折角的書頁，把她拉回了那段擠在出租屋裏的日子。

她靠在書架旁邊，手指無意識地摩挲着書頁的邊緣。

恍惚了好一陣。

翻到後半部分的時候，她的指尖碰到了一個異物。

有什麽東西夾在書頁之間。

容寄僑把書翻開，看到了一張用透明塑料自封袋裝着的紙。

紙張很舊了，邊角微微發黃，但被塑封袋保護着，整體保存得很好。

上面是手寫的英文。

字跡飄逸潦草，有幾處墨水洇開的痕跡，紙張的紋理粗糙，帶着一種明顯的年代感。

Lift Not The Painted Veil。

雪萊。

《別揭開這彩色的面紗》。

那首被印在《面紗》扉頁上的十四行詩。

容寄僑實在是沒忍住，湊過去騷擾段宴。

段宴還在處理一些收尾工作，坐在椅子上。

容寄僑走到段宴的椅子後，雙手從他肩上伸到他面前，把那張手稿一樣的東西湊到段宴的跟前。

“這什麽？你怎麽在書裏夾了張紙？”

段宴：“雪萊的親筆手稿，五百萬拍的。”

“……”容寄僑一個手抖，差點都懷疑自己要把這五百萬的珍貴老物件給捏碎了。

她一下子就把手收回來了：“你怎麽随便用個塑料袋封着，能不能尊重一下人家的親筆手稿。”

段宴：“比放在展覽櫃裏，我這樣的保存已經夠妥當了。”

容寄僑還琢磨着要把這東西供起來，誰知道段宴拉了一下她的胳膊。

她往後踉跄了兩步，直接跌坐在了段宴身上，被段宴給圈着。

容寄僑以為段宴又要鬧她，掙紮了兩下。

段宴：“別動，抱會兒。”

“別把手稿弄壞了。”

“你別掙紮就壞不了。”

段宴低頭看了一眼容寄僑，她另一只手上還抓着的那本舊書。

書頁敞着，翻到了某一個留着兩人字跡的章節。

她的拇指擱在那頁紙上，正好壓着自己當年寫的那行歪歪扭扭的注解。

當年段宴讓她翻翻這本書，她拿起來看了開頭就犯困，嫌棄了半天。

容寄僑想到之前的事情，都沒忍住悶悶的笑了兩聲。

段宴問她：“笑什麽。”

容寄僑只是笑着搖搖頭：“就是看到了這些以前自己寫過的批注，覺得好玩。”

其實究竟在笑什麽，容寄僑自己也無法用精準的詞彙去定義。

那并非單純是被從前幼稚的言辭所逗樂，而是一種隔着漫長時光回望來時路，從心底深處悄然翻湧上來的難以名狀的悵然。

她略微調整了一個舒服的姿勢，将半邊身子更深地依偎進段宴寬闊溫熱的胸膛裏，低垂的視線依舊久久凝固在那些紙頁上。

眼前仿佛又鮮活地浮現出當年那個在命運的洪流中猶如浮萍般跌跌撞撞的自己。

這種交織着物是人非的深沉感慨與失而複得的隐秘慶幸，像是一滴落入深潭的溫水，帶着幾分恍如隔世的宿命感，在她的胸腔裏無聲而綿長地暈染開來。

容寄僑低下頭，虛着眼睛把那些飄逸潦草的英文字跡辨認了一遍。

“I knew one who had lifted it——he sought，For his lost heart was tender，things to love，But found them not， alas!”

她念出了聲。

不再是三年前那個連去超市買個東西都要借助翻譯軟件才能搞明白意思的容寄僑了。

這句話的譯版是說：認識一個人，他曾揭開這層面紗。他擁有一顆失落而柔軟的心，孜孜追尋着值得他去愛的事物。卻一無所獲。

容寄僑讀完這幾行，怔了好一陣。

這也正是毛姆将小說命名為《面紗》的核心動機之一。

雪萊說什麽都找不到，毛姆卻讓女主凱蒂找到了真實。

即使是滿地狼藉的背叛、死亡與人性的幽暗。

容寄僑擡起頭，對段宴說：“其實我很久之後才看完這本書。”

“那你還覺得男主像女主養的一條狗嗎？”

容寄僑：“……”

曾經的幼稚發言被段宴重提，搞得容寄僑尴尬死了，去撓段宴的癢。

“不許說不許說！”

“好，他不是女主的狗，我是你的狗。”段宴也被她逗笑了，捏住她的手：“汪。”

容寄僑被段宴突如其來的這一下，給弄得猝不及防，她終于憋不住笑了。

容寄僑哈哈哈的伸手去捏段宴的臉：“段總怎麽學小狗。”

段宴垂眸定定地看着懷裏的人。

因為跌坐在他腿上的姿勢，兩人此刻的距離極近，溫熱清淺的呼吸幾乎能拂過他的下颌，她看起來毫無防備。

段宴毫無預兆地低頭吻住了她的唇。

容寄僑的笑聲被盡數吞沒在這個吻裏，她先是微微一怔，随後順勢抽出了被他握住的手，環上段宴寬闊的肩膀。

她主動加深了這個吻。

曾經，容寄僑也以為自己就像是這首詩裏那個悲哀的尋覓者。

以為在面紗之下，除了深不見底的泥潭與傷痛，再也找不到任何純粹的值得她去愛和信任的事物。

她以為自己也會像詩裏寫的那樣。

一無所獲。

可并不是。

（全文完）

——

小段僑僑要開始幸福生活啦。多版漫劇已上，已簽出版，會有特簽和實體限定番外，出版進度會通過番外的形式通知寶寶們，也可以關注作者，會在主頁發實體上線通知，無任何其他平臺社交賬號，不要被騙啦。




半夏小說，快樂很多